Yr oeddwn, yn syfrdanol â gwendid, yn cerdded ar hyd y coridor, gan geisio deall lle mae'r baban yn crio. Arglwydd, pam ei fod yn crio mor hir? Ni all fod nad oedd y staff yn ei glywed. Wedi troi o gwmpas y gornel - disodli teils gwych linoliwm gwisgoedd, daeth y golau yn y coridor yn sydyn yn sydyn. Es i adran arall? Na, mae'n ymddangos yr un fath - mamolaeth. Swniodd y crio ychydig fetr i ffwrdd oddi wrthyf, agorais ddrws y siambr yn ofalus, gan ddisgwyl gweiddi: "Mam! Yma, mae'n amhosib! "- yn y postpartum yn llym. Ac fel petai hi'n dychwelyd i blentyndod Sofietaidd - plastr wedi'i gracio ar y nenfwd, waliau wedi'u peintio olew. A arogl anadferadwy - diheintio rhad, bwyd ysbyty, galar rhywun arall. Roedd y nyrs oedrannus yn llusgo mop ar y llawr. Yn y ffenestr, ar y llinyn olew heb daflen, criwio, gosod plentyn noeth a gweiddi. Nyanya, heb roi sylw iddo, wedi plymio'r clogyn i'r bwced a mynd i'r drws. Rwy'n ei gipio gan y llewys: Ble wyt ti'n mynd? Gwnewch rywbeth! Galwch ei fam! Pa fam? Fe'i rhyddhawyd heddiw, "atebodd y nyrs. Ac, gan weld y syfrdan ar fy wyneb, dywedodd: "Mae'n fethiant." Dywedodd fod tri ohonynt eisoes, nid oes unrhyw beth i'w bwydo. Dura-baba, am yr hyn a feddwl yn unig? A allaf geisio ei dawelu? Ydw, er mwyn Duw, "nododd y nyrs yn anffafri a gadael, gan lusgo'r moped y tu ôl iddi. Ar y llawr y tu ôl iddi oedd olrhain gwlyb. Arhoswch funud! Beth yw ei enw? Na, "meddai heb droi o gwmpas. "Byddant yn mynd â'r babi i'r tŷ - byddant yn cael eu galw yno." Cymerais y bachgen yn ei fraichiau, agorodd ei geg flinedig yn frantically a chrafodd ddwrnau bach. Ond, cynhesu, cafodd ei ostwng yn raddol ... "Cododd Lena ei llygaid wedi'i llenwi'n llwyr i mi:" Roedd yn sioc yn unig. Rhoddais geni i Masha, roeddwn i mewn mor ewfforia, ac yn sydyn y plentyn hwn. Mae'n rhaid saethu cawod o'r fath! Byddech wedi gweld beth yw wyrth y plentyn hwn! A pha mor wych, fel pe bawn i'n teimlo popeth ... "
Roedd Olga a'i ffrind Lenka yn eistedd yn fy nghegin. Fe dorrodd hi i ffwrdd am ddwy awr o'r ferch newydd-anedig. Roeddwn i'n dawel, gan strôcio'n ofalus fy mhen mawr. Taroodd Naum ei droed sawl gwaith y tu mewn ac fe syrthiodd yn dawel. Pam wnaeth y fenyw hon benderfynu rhoi bywyd i'w babi? A oedd hi'n ddrwg gennyf? Yn poeni am eich iechyd eich hun, a all achosi erthyliad? Beth oedd hi'n ei feddwl pan sylweddoli ei bod hi'n feichiog? Mae ganddi dri o blant eisoes, ond sut mae hyn yn waeth na'r rhai hŷn hynny? Gwrthododd ei phlentyn, a'i adael i sob yn unig ar ei lliain olew. Bydd llaeth yn y fron yn llosgi'n gyflym, hyd yn oed yn gyflymach, yn amlwg, bydd hi'n taflu'r holl feddyliau amdano. Mae'n ddieithr iddi hi. Plentyn diflas. Roeddwn i ar fin rhoi genedigaeth ac nid oeddwn yn deall: sut all fenyw wneud hyn? Naw mis roedd hi'n gwisgo plentyn dan y galon. Yn wir yn ystod yr amser hwn, nid oedd unrhyw beth iddo ddim yn teimlo, nid oedd yn meddwl: "Sut fydd e ar gyfer Olga? A fydd fel fi? Sut y bydd yn chwerthin neu'n flin? Sut bydd y tro cyntaf yn dweud "Mom"? "Dechreuais siarad â'm mab pan nad oedd ei bresenoldeb bron yn amlwg. Ac roeddwn i'n gwybod yn sicr y byddai'n fachgen. Dydw i ddim yn gwybod ble. Unwaith roedd hi'n sefyll gyda llinellau yn ei dwylo ac yn teimlo'n sydyn. Dywedaf wrth fy ngŵr: "Fe fydd gen i fab, dewiswn enw." Mae geiriaduron yn ein hamgylchynu. Roedd yn gymaint o hwyl: faint o enwau gwych yn y byd! Roeddem am i enw'r mab fod yn anghyffredin, yn arbennig. Wrth ddewis, cefais fy hun yn meddwl: rwy'n hapus. Yn hollol. Yn ddiamod. Fe ddewisodd yr enw ychydig ddyddiau gwych. Yn olaf penderfynodd alw Naum. Ac ar unwaith, dechreuais fynd i'r afael â fy mab yn ôl yr enw: "Wel, Naum, sut wyt ti? Gadewch i ni wrando ar y gerddoriaeth, Naum. Yn fuan iawn fe welwn ei gilydd ... "Pam y gwnaeth y wraig honno amddifadu ei hun o hyn? Onid hi ddim wir yn galw ei phlentyn, hyd yn oed yn feddyliol? Rhoddodd Lena y cwpan i lawr ar y bwrdd a dywedodd: "Rydych chi'n gwybod, mae'n gwneud i mi deimlo'n wallgof: dim ond ychydig o gamau i ffwrdd oddi wrthi mae mamau hapus gyda babanod hapus, ac mae ef i gyd yn unig, nid hyd yn oed enw. A dywedais wrtho: "Pam nad oes gennych Matveyka gyda ni?" A dychmygwch, gipioodd fy mys ar unwaith, ac yn ddidrafferth felly! Y diwrnod wedyn fe wnes i fynd â Masha a'i gario i gael ei chydnabod â Matvey. Rwy'n dweud: "Edrychwch, beth yw bachgen da", ac mae hi ond yn edrych ar ei llygaid. Ar ddiwrnod ei rhyddhau, daeth Olga i Matvey yn unig. Edrychodd arno, yn cysgu, ac yn meddwl: Rwy'n gwybod sut i weithredu. Ond ni allaf wneud hyn. Rwy'n fam sy'n gweithio, byddai'n rhaid i mi ymdopi ag un plentyn. Oes, mae gen i gŵr a rhieni. Ond mae'r plentyn am oes ... Na, ni allaf. Ac mae'r plentyn, fel pe bai'n deall popeth, wedi syrthio i ddagrau mor ofidus fy mod i'n rhedeg i ffwrdd, ni allaf ei dwyn. Pan adawais, rwy'n rhedeg i mewn i ddeintydd. Y peth olaf a glywodd oedd ei berswadiad garwog: "Wel, yn dawel, Matveika, yn dawel." Fe wnaeth Lena wenu gwên a gollwyd, dagrau wedi'u ffrydio oddi wrth ei llygaid heb stopio. Mae sawl blwyddyn wedi mynd heibio ers y noson honno, ond doeddwn i ddim anghofio stori Lena am Matveika. Yn ystod y cyfnod hwn geni fy mab. Rwyf o hyd yn hoff iawn o'i enw, er nad yw pobl yn ymateb iddo fel y disgwyliais. Pan fyddwn ni'n mynd allan i'r blychau tywod a dychmygwch ein hunain, nid yw mamau, yn awyddus i ofyn yn uniongyrchol am y cenedligrwydd, â diddordeb yn ofalus:
- A beth yw enw canol Naum?
- Alexandrovich.
- Ah, da.
Unwaith na allaf ei sefyll a gofynnodd hefyd:
"Ac os yw'n troi allan ein bod yn Iddewon, ni fyddwch chi'n gadael i'ch bachgen chwarae gyda ni?"
- Na, wrth gwrs, nid ydych chi'n deall, - atebodd y fam a chymerodd ei phlentyn i'r ochr.
Mae pobl anghyffredin yn dod i ben, ond rwyf yn agos at Naum a gallaf bob amser esbonio iddo beth y dylwn i roi sylw iddo, a beth y gellir ei chwerthin yn hawdd. Y camau cyntaf, y geiriau cyntaf - ceisiais beidio â cholli eiliad gwerthfawr o'i blentyndod. A phob tro naeth Naum yn cysgu yn fy mraich, cofiais y refusenik Matveika. Ble mae e nawr? Beth sydd o'i le gydag ef? Beth yw ei enw nawr? A faint ohonyn nhw yn ein gwlad - bach a diwerth? Po fwyaf y deuthum i ymuno â mi ym myd fy mab, po fwyaf y deallais: mae'n rhaid gwneud rhywbeth. Mae angen cariad ar bob plentyn, hebddyn nhw maen nhw'n tyfu'n ddrwg, hyd yn oed os ydynt yn gorfforol berffaith iach. Gofynnais i mi fy hun y cwestiynau diddiwedd hyn, a dechreuodd fywyd atebion. Daeth fy ffrind Lena Alshanskaya yn llywydd y gronfa "Gwirfoddolwyr i helpu amddifad." Mae straeon plant sydd wedi'u gadael, a gyhoeddwyd yn rheolaidd ar ei gwefan, wedi fy nhynnu allan o'r rhuthun: mae gennym ni, yr actorion, ddychymyg bywiog. Rwy'n stopio mynd i wyliau a phartïon cymdeithasol. Sut y gallaf wenu yno, disgleirio mewn ffrogiau cain, os oes rhywbeth o'r fath! Roedd teimladau Olga yn gofyn am ymadael, gweithred. Penderfynais drefnu digwyddiadau elusennau o blaid orddifad. Ac y gallai un weithredu ar ei ben ei hun, denu ffrindiau a cheisio cynorthwywyr am gamau un-amser, ond nododd yr holl roddwyr ymadrodd ddifrifol "cyfrif setliad." O ganlyniad, sefydlais fy sylfaen "The Charms of the Future". Daeth Olga i fyny gyda nifer o hyfforddiant psycho-gêm a lansiodd un ohonynt yn fframwaith yr ŵyl elusennol gyntaf Rwsiaidd "Wardiau'r Dyfodol". Wedi ei wneud yn Adygea. Ar gais i mi, ymatebodd Llywydd y Weriniaeth a Chopi Gweinidogion cyfan. Maent yn caru plant yno, nid yw cylchgronwyr yn rhoi'r gorau iddyn nhw mewn egwyddor, yn bennaf yn cael eu gadael - maen nhw'n blant Rwsia. Gwelais nhw i gyd i gyd mewn pum amddifad yn y weriniaeth. Unwaith yr oeddwn yn mynd i fynd i orddygaeth Moscow gyfarwydd gydag anrhegion - i longyfarch y plant ar y Flwyddyn Newydd. Ac ar y noson cyn y noson yn Naum, neidiodd y tymheredd i ddeugain. Beth ddylwn i ei wneud? Canslo'r daith? Yr arswyd yw na fydd y plant, os dwi'n dod, yn anhygoel. Defnyddiwyd y ffaith bod oedolion yn twyllo ac yn eu gadael. Bob nos, rwy'n cerdded o gwmpas y fflat, ysgwyd Naum ar fy nwylo. Yn y bore, aeth yn siŵr ei fod yn well. Ac er fy mod yn goresgyn y jamfeydd traffig cyn y Flwyddyn, roeddwn i'n meddwl yn anghysbell: "Pwy sy'n cadw Matveyka yn ei freichiau pan fydd yn sâl?" Ni ddaeth llun ofnadwy o'r pen: mae bachgen bach, mor debyg i fy mab, yn gorwedd o dan blanced y wladwriaeth ac yn ysgubwyr rhag peswch. Penderfynais: cyn gynted ag y bydd y gwyliau drosodd, byddaf yn ceisio dod o hyd iddi. Roedd y person cyntaf yr wyf yn ei gyfarfod yn yr ystafell gyflenwi yn nyrs gyda mop yn fy nwylo. A ddylwn i ofyn iddi? Er bod y cannoedd o fabanod yn cael eu geni dros y blynyddoedd yma, prin y mae hi'n cofio.
"Pum mlynedd yn ôl bu bachgen gwrthod, fe'i enwir yn Matveiks," dechreuais yn betrusgar. "Efallai, cofiwch?"
"Rwy'n cofio - rwy'n cofio," cododd y nyrs ei phen, "bachgen neis, ac nid oedd gennym unrhyw Matveyev arall un ai." A chi i beth?
"Ydych chi'n gwybod gwybod ble mae e nawr?"
"Felly maen nhw'n ei gymryd ef."
"I dŷ'r Babi?"
- Na, yn y teulu. Daeth merch gyda'i gŵr a'i chymryd hi. Rydych chi'n gwybod, fe'i cymerodd, a'i wasgu hi hi ... Felly nid oedd hi'n gadael fy nwylo mwyach. Yr wyf yn synnu â rhyddhad: "Diolch i Dduw, rhywun wnaeth hynny, hyd yn oed y tro hwn, nid fi ydw i."