Doeddwn i ddim yn gwybod unrhyw beth am y wlad hon , ac eithrio mai dyma'r unig le wâr ar y ddaear lle mae dynion yn gwisgo sgertiau. Ac fe'u gelwir yn gilt. Roedd y ffaith hon bob amser yn fy ngharo, ond ni allaf ddychmygu y byddwn yn wynebu dyn mewn sgert. Yn fwy manwl, dewisaf gŵr o'r fath. Ydw, dywedais i ffarwelio i'm rhyddid a phriodasais Scotsman, ac am gariad mawr. Ond pwy fyddai wedi meddwl ei fod yno, ym mhen pellaf y byd, y byddwn i'n cwrdd â'm annwyl Robert? Ond aeth hi gyda'r bwriad cadarn i beidio â chymhlethu ei bywyd gyda phob math o bethau.
Dychmygwch: Tachwedd, dydd Sul. Mae glaw annymunol yn gostwng. Does dim angen brysio. Penderfynais i, yn ddi-arfer, gerdded i'm hoff gaffi a darllen y papur newydd ar gyfer cwpan o goffi cryf. Rwy'n gwneud y promenâd anhygoel hon bob penwythnos ... Roedd merch bert yn eistedd wrth y ffenestr yn y caffi hwn ac yn sipio oren sudd yn feddylgar trwy wellt.
Roedd ganddi olwg ar wahân , ond roedd hi'n ymddangos mor brydferth i mi: ei ystum ysgubol, gwallt ffluriog hir, bysedd tenau ... Yn enwedig nid yn gobeithio am gyfrinachedd, rwy'n dal i eistedd ar ei bwrdd. Fe wnaethom gyfnewid cyfarchion, a sylweddolais ar unwaith nad oedd yn Scot. Fodd bynnag, nid oeddwn i'n embaras. Mae'n gyfle gwych i ddysgu rhywbeth am wlad arall. Roeddwn hefyd yn chwilfrydig i ddod yn gyfarwydd â'r Albanwr: meddylfryd arall, diwylliant arall. Ond ar yr un pryd, er gwaethaf y ffaith bod Robert yn hoffi i mi fy mod yn fawr iawn, roeddwn yn meddwl o leiaf rywbeth personol, oherwydd yn Kiev roedd gen i gyfaill agos a oedd yn fy ngwahodd i briodi. Ond nid oeddwn ar frys o gwbl ... Roedd cyfathrebu â Robert yn gosod y tôn ar unwaith, ac eithrio'r holl ddiddanwch a chwilfrydedd. Ar y dechrau cytunodd yn ufuddhau i reolau o'r fath a daeth yn fy nghanllaw, yn gydymaith, yn gydymaith, nad oedd yn faich, ond ar yr un pryd dywedodd wrth lawer o bethau diddorol am ei wlad. Ac yn bwysicach fyth - heb unrhyw dwyllodrwydd ac edification.
Ni wnes i fwrw pethau'n fwriadol. Roeddwn i'n ofni ofni'r hapusrwydd a ddaeth i'm pen. Roedd Asya a minnau'n ymddangos i agor y byd eto. Roedd yn anhygoel bod gennym gymaint yn gyffredin, er ei bod hi o Wcráin, gwlad yn gwbl anhysbys i mi. Ond roeddwn eisoes yn gobeithio y byddem ni'n cerdded o gwmpas Khreshchatyk un diwrnod, ewch i'r Kiev-Pechersk Lavra, a hyd yn oed priodi yno. Felly digwyddodd wedyn. Ac yna fe wnes i gyfarwyddo hi gyda'm annwyl Caeredin - dinas hynafol, hardd, hen gartref brenhinoedd lleol. Ynghyd ag Asya, ailddatganais fy nhref: Plas Holyroodhouse (Tŷ'r Groes Sanctaidd), lle bu Mary Stewart unwaith yn byw a lle mae anhwylderau ofnadwy yn dal i fyw, y Throne of Arthur yw'r bryn uchaf yng Nghaeredin, y Frenhinol Frenhinol yw'r hynaf yma stryd.
Pe na bai am Robert , ni fyddwn erioed wedi cyrraedd mor gyfforddus yn y ddinas hon, yn y wlad hon. Gan ddal dwylo, gwnaethom fagu yn ddiddiwedd trwy strydoedd a strydoedd cefn Caeredin. Darllenais i mi adnodau ei gydwladwr enwog ac enwog Robert Burns. Yn eistedd ar fainc yn y parc, roeddent yn yfed cywell dywyll gydag enw doniol "vihavi" - cwrw alcohol isel. Ac yr wyf yn aml yn poeni am ei fod yn gwbl dwp, yn ei farn ef, gais i ddod rywsut ar ddyddiad mewn cilt. Troseddwyd Robert yn fawr gan y cais hwn. Nid oedd yn deall pam roeddwn i'n cael siwt dynion traddodiadol hwyl traddodiadol Albanaidd. Beth na allwch chi ei wneud i fenyw yr ydych mewn cariad heb gofio! Fy ffordd allan yn y sgert o'i blaen, penderfynais i ddodrefnu'n hyfryd ac ar yr un pryd, mae hi'n cynnig llaw a chalon iddi.
Gwn fod hyn yn benderfyniad prysur, ond, fel y dywedant wrthych: mae hela yn gryfach na chaethiwed! Fe wnes i wahodd Asya i'r bwyty, lle mae cerddoriaeth "byw", yn fwy penodol, pibellau gogleddol yr Alban, a lle mae'r dysgl genedlaethol fwyaf poblogaidd yn cael ei weini, mae haggis: sgarch hwrdd gyda gibbost. Gwn, mae Asya wedi goleuo fi, yn eich barn chi, mae'n swnio, nid yn awyddus iawn, ond pa mor flasus ydyw! Mae fy hoff hoff hefyd yn gwerthfawrogi!
Ni fyddaf byth yn anghofio fy ymddangosiad â Robert. Roedd pawb yn anrhydeddus gan anrhydedd. I'r cilt coch, mae'n troi allan, siaced tweed dibynnol, stociau wedi'u gwau, yn cymryd, ac ar y cluniau - sboer lledr - pwrs yn hongian ar strap hir. Yn hyn o beth, mae fy Robert yn gwisgo, ac, rwy'n dweud wrthych, yr oeddwn wedi gwneud argraff fawr iawn o'i fath. Dim byd yn ddoniol neu'n chwerthinllyd!
I'r gwrthwyneb, cain iawn!
Nid wyf yn gwybod, yna, neu'n gynharach, roeddwn i'n teimlo nad oeddwn yn anffafriol i Robert. Eto, gwnaethom dreulio cymaint o amser gyda'i gilydd, roedd mor ofalus yn gofalu amdano! O leiaf pan fo Rob, embaras, wedi'i wasgu oddi wrth ei hun: "Doeddech chi ddim eisiau priodi fi? ", Sylweddolais na allaf wrthod. Rwy'n credu mai Caeredin oedd yn "cariad" i ni wrth ein bodd. Ac nid heb reswm, fe'i gelwir yn ddinas dirgel a dirgel ar y ddaear. Yna awgrymais fod Robert yn mynd i Kiev gyda'i gilydd i'w gyflwyno i'w rieni ac i briodi yno. At hynny, daeth fy nghontract i ben.
Yn naturiol, yr wyf yn falch cytuno: yn gyntaf, atebodd Asya i mi yn ôl, ac yn ail, roeddwn wir eisiau ymweld â Wcráin. Roedd hi'n amser hapus i ni. Y noson honno, wrth y blaen, arosodd Asya gyda mi am y noson, ac yn y bore fe'i cogiais i frecwast nodweddiadol o'r Alban: mam ceirch ac eog. Cafodd ei synnu ar gyfuniad o'r fath o gynhyrchion a addawyd yn garedig yn y dyfodol agos i fy ngwneud â borsch a vareniki gyda cherios. Deallais ein bod yn magu diwylliannau gwahanol, ac roedd gan y ddau ohonom ddiddordeb mewn dysgu rhywbeth newydd am ei gilydd.
Hyd at y manylion lleiaf.
Roedd Asya, er enghraifft, yn cael ei ddiddymu gan y ffaith fy mod yn torri'r gwyrdd gyda siswrn. Roedd hi'n chwerthin ar enwau ein prydau cenedlaethol: cawl cyw iâr "coca-faces", salad tatws gyda brithyll - "clap-shot", gyda chig - "stoviz". Roeddwn hefyd yn hoffi sylwi ar sut mae hi'n gweinidogion dros borsch: mae angen i chi wneud cymaint o weithrediadau, ond pa mor flasus ydyw! Do, yr amser hwnnw, cyn gadael i Kiev, oedd i ni a Robert fath o mêl mis, cyfnod o gydnabod ei gilydd am go iawn. Roeddem mewn cariad, ond ceisiom beidio â cholli ein pen, oherwydd roeddem yn gwybod: mae angerdd yn chwalu'n gyflym, mae gwyliau o newyddion yn mynd heibio, ac yna bydd yn rhaid i ni fod yn arferol i fywyd bob dydd, fy mywyd bob dydd. Dylid nodi bod fy ardderchog wedi'i gyfuno'n berffaith ag ymarferoldeb Robert. Roeddwn i'n hoffi ei ddibynadwyedd a doethineb, rhesymeiddrwydd a thynerwch di-dor i mi. ... Ac yna cafwyd galwad i'r rhieni, a oedd yn llythrennol yn syfrdanu arnynt. "Mam, Dad, paratowch!" Dwi'n dod gyda'r priodfab. Dim ond y mae yn fy sgert!