Margaret Mitchell. Creu chwedl

Mae'n anodd dod o hyd i berson na fyddent wedi clywed dim am y ffilm, a saethwyd yn seiliedig ar y nofel "Gone with the Wind". Hyd yn hyn, dyma un o'r ffilmiau gros uchaf, nid yw diddordeb ynddo wedi gwanhau dros y blynyddoedd, gan nad oes diddordeb yn y clasurol hwn. Crëwyd y gampwaith hon gan fenyw na allai hyd yn oed ddychmygu pa mor boblogaidd fyddai ei chreadigrwydd. Rydyn ni'n gwybod llawer am arwyr y ffilm, ond ychydig iawn am yr un, diolch i ni y cawn gyfle i fwynhau'r stori tylwyth teg a chwarae rhagorol ein actorion annwyl.


Ganed Margaret Mitchell ar 8 Tachwedd, 1900 yn Atlanta iawn, lle mae prif ddigwyddiadau'r nofel yn digwydd. Roedd y Tad Margaret yn gyfreithiwr, ac roedd ei mam yn wraig wirioneddol sy'n cymryd rhan weithredol ym mywyd y ddinas, yn aelod o nifer o gymdeithasau elusennol, yn hyrwyddo syniadau cyntaf ffeministiaeth. Dyna oedd y fam a ddaeth yn brototeip o ddelwedd wraig go iawn, hi oedd yn rhoi syniad o'r rhinweddau y dylai menyw go iawn o'r amser hwnnw eu cael.
Prin oedd Margaret yn ferch enghreifftiol. Arweiniodd gwallt coch, gwared fyrnus at y ffaith bod y ferch yn profi llawer o ddigwyddiadau annymunol yn ei phlentyndod. Er enghraifft, un diwrnod roedd hi'n gwylio wrth i frawd gyrraedd mustang yn y cwrt y tŷ. Oeriodd Margaret a'i adfer i'r lle tân, a'i llygaid wedi ei osod ar y golwg hudolus. Roedd hem y gwisg arno yn dal tân, ac yna roedd yn rhaid i'r ferch gael ei thrin am gyfnod hir a hyd yn oed yn hirach i wisgo trowsus yn lle ffrogiau. Yna ni chaniateir i ferch o unrhyw oed, ond roedd Margaret am fywyd yn cofio'r rhyddid y mae dillad dynion cyfforddus yn ei roi.

Dosbarthiadau yn yr ysgol nad oeddent yn cario Margaret. Nid oedd hi'n hoffi mathemateg a glynu wrth flasau eraill mewn llenyddiaeth nag a dderbyniwyd. Dim ond geiriau llym ond argyhoeddiadol y fam am yr angen am addysg oedd yn gorfodi'r ferch i barhau i astudio yn yr ysgol gyda'r holl ddiwydrwydd y bu'n gallu ei wneud. Yn hytrach na Shakespeare gweddus, Nietzsche a Dickens, darllenodd y ferch gyda nofelau rhamantus rhyfeddol. Dyma'r blas unigryw hwn a achosodd i greu'r straeon cyntaf mor gynnar ag naw oed.

Ar ôl graddio, roedd Margaret yn awyddus iawn na chafodd ei geni yn ddyn ac na allaf ddewis proffesiwn ar ôl ei galon. Ond ni chafodd hyd yn oed ymgyrchoedd llym yr amser hwnnw ei hatal rhag dod yn newyddiadurwr, er gwaethaf y ffaith mai proffesiwn dyn oedd yn unig. Bu'n gweithio yn yr Atlant Journal, lle dechreuodd yr ymdrechion difrifol cyntaf i ysgrifennu. Unwaith iddi ysgrifennu maniffesto cyfan o ffeministiaid, ynghyd â darlun lle roedd Margaret yn ymddangos o flaen y cyhoedd mewn dillad dynion a het cowboi. Torrodd sgandal, a llosgi nein Margaret hyd yn oed y mater hwn o'r papur newydd.

Dangoswyd y duedd i siocio'r cyhoedd ym mhopeth. Hyd yn oed priododd Margaret ddim allan fel yr oedd yn arferol. Yn hytrach na bwled bach o lilïau, fe gynhaliodd y briodferch fwled enfawr o rosod coch. Ar ôl y fath weithred, gweiddodd y papurau newydd nad oedd Atlanta erioed wedi gweld y fath beth. Cafodd y briodas hon ei fwydo i fethiant. Roedd gŵr Margaret, Barren, yfed llawer, heb ei wahardd mewn modd, neu yn hytrach na chawsant nhw o gwbl. Felly, cwympodd y teulu ar ôl 10 mis o ddydd y briodas. Hon oedd yr ysgariad cyntaf yn y teulu Mitchell, ac eto yn sgandal dros Atlanta gyfan - yn gynnar yn yr 20fed ganrif, ystyriwyd bod ysgariad yn warthus.

Ar ôl yr ysgariad, dychwelodd Margueret i'r gwaith, lle ysgrifennodd tua dau gant o erthyglau, ar ôl ennill cydnabyddiaeth darllenwyr a llysenw uchel "pen aur". Yr ail dro priododd Margaret yn 1925, 2 flynedd ar ôl yr ysgariad. Daeth gŵr newydd i fod yn edmygwr hir o ferch a roddodd swydd addawol yn Washington ar gyfer cariad. Roedd John Marsh a Margaret yn briod, wedi iddi adael newyddiaduraeth ar gyfer gwaith da a chreadigol.

Felly digwyddodd fod nofel wych yn cael ei eni, diolch i gyfle. Yn blentyn, syrthiodd Margaret o'i cheffyl ac wedi difrodi ei ffêr yn ddifrifol. Yn oedolyn, fe'i troi i mewn i arthrosis, a oedd yn ei gaethio i'r gwely am bron i flwyddyn. Ar ôl darllen tunnell o nofelau rhamant, daeth Margaret at y syniad y gallai hi ysgrifennu'n well. Ail-greodd ar bapur hanesion y rhyfel lle roedd ei pherthnasau a'i storïau am ei theulu yn byw. Ni allai cyflwr iechyd gwael ond effeithio ar y nofel - mae'n llawn mewn manylion trasig. Hyd yn oed i ysgrifennu ei Margaret dechreuodd o'r diwedd - o'r adeg pan ddaeth Rhett a Scarlett i ben. Fe'i cwblhawyd yn unig yn 1033. Fe wnaeth Margaret ei drin yn frwdfrydig ac yn ei guddio ymhlith y papur cartref. Ddwy flynedd yn ddiweddarach penderfynwyd tynged y nofel - yn Atlanta ymddangosodd gynrychiolydd mawr "Macmillan", ac roedd Margaret yn cario'r llawysgrif.

Cyhoeddwyd y llyfr ym 1936 ar Fehefin 30, ac fe wnaeth syniad ar unwaith. Mae llawer o feirniaid parchus wedi ei gydnabod fel y cynnyrch gorau o'r blynyddoedd diwethaf, bron yn glasurol. Ar yr un pryd, fe wnaeth Margueret ysgogi llwyddiant prif gymeriad Scarlett o'r darllenwyr. Yn ei chyfweliadau, cyfaddefodd ei bod yn ofidus bod y fenyw hon wedi dod yn enghraifft o ddynwarediad. Ond, fodd bynnag, efallai y daeth y nofel yn bestseller a daeth â'i chreadur Gwobr Pulitzer.

Roedd Margaret Mitchell yn byw'n fach iawn, gwrthod llawer o gyfweliadau, gwrthod ffilmio'r ffilm am ei bywyd, ond ni wnaeth wrthwynebu addasiad ei nofel. Roedd hyn yn dod â hi boblogrwydd mwy fyth, ond nid oedd hi hyd yn oed yn ei gwneud hi'n ymddangos ar y premiere. Nid oedd iechyd yn caniatáu iddi fwynhau bywyd yn llawn, ac yn 1949 fe wnaeth damwain trasig ei thorri. Digwyddodd ar Awst 11, pan aeth Margaret a'i gŵr i'r sinema, lle cafodd Margaret ei daro gan dacsi. Ar ôl 5 diwrnod, bu farw, ac nid oedd yn gwella o'r anafiadau.
Nid oes neb yn gwybod a fyddai sgandal a gampweithiau mwy wedi cael eu creu pe bai'r ysgrifennwr wedi byw bywyd hir. Ond fe wnaeth yr etifeddiaeth a adawodd i'r byd ei henw bron yn dragwyddol. Roedd un nofel wych yn rhoi gwraig gyffredin ar y cyd â'r clasuron gwych.