Mae carolau yn fath o adleisio'r traddodiad hynafol o ddathlu hafodiad y gaeaf, gan symboli genedigaeth haul newydd i'r Slaviaid. Mae'r dathliad yn anrhydedd Duw y Veles wedi gadael yn y gorffennol yn y gorffennol, ond mae Natif Nadolig newydd, dim llai arwyddocaol wedi ymddangos. Ers hynny, mae carolau wedi dod yn hwyl gwerin y gaeaf, yn rhan annatod o wyliau'r Nadolig. Nid yw'n syndod bod "cerdded gyda seren" a charoli ar gyfer llawer o bobl yr un peth. Yn y 19eg ganrif, cyfunwyd y ddau draddodiad hyn yn aml. Ond serch hynny, mae angen iddyn nhw wahaniaethu. Noson 6 Ionawr, dim ond oedolion sy'n cymryd rhan mewn cerdded, maent yn gwisgo i fyny mewn gwisgoedd ac yn dweud wrth weriniaid gwerin carolau gwerin. Ar fore'r 7fed o Ionawr, daw'r plant i fyny: maent yn mynd i gartrefi cyfarwydd, yn dweud testunau plant byr, yn canu caneuon Nadolig ac yn cymryd rhoddion blasus ac arian bach o ddwylo perchnogion hosbisog.
Rydym wedi casglu'r carolau Nadolig byr gorau gyda thestunau a nodiadau ar ein porth. Paratowch ar gyfer Noswyl Nadolig ymlaen llaw, ychwanegu at y broses o blant, dysgu pob un o'r traddodiadau Slafaidd hynafol!
Carolau gwerin syml a byr Rwsia, testunau
Daeth ein hynafiaid yn draddodiadol i garol ar noson y Nadolig. Mewn defod ysbrydol, nid oedd plant, ond dim ond oedolion neu ieuenctid, yn cymryd rhan. Roedd Caroling yn fwy tebyg i fath o carnifal Slafaidd: pawb sy'n dymuno cael gyda "geifr", "sipsiwn", "gwenyn", "araps", masgiau bar gwair wedi'u gwisgo a throi gorchuddion, wynebau wedi'u clymu â sudd betys a sudd. Gallai carolau drwg fod mor wych, weithiau hyd yn oed yn wyllt - i drosglwyddo ceffylau rhywun arall i stondin arall, troi'r cart, diystyru ci'r iard a ofni'r fferm. Ar hyn o bryd, roedd caroling yn rhyw fath o ymgnawdiad enaidau hynafiaid a ddaeth i'r ddaear ar Ddydd Nadolig, felly ni chafodd neb anfantais i amddifadu anghyfreithlon yr awdurdod hwnnw. Ar ben hynny, roedd yr ieuenctid yn defnyddio nid yn unig carolau Rwsia syml a byr, ond hefyd hwiangerddau sarcastig gyda syfrdanol ac ysglyfaethus. Yn enwedig, pe bai gwesteion garw a digyfeillgar, yn syfrdanol am driniaeth. Rydym hefyd yn argymell ichi ddysgu ychydig o garolau gwerin Rwsia o flaen llaw er mwyn i chi gael hwyl ar noson Nadolig, arsylwi traddodiad a syndod i'ch perthnasau a'ch ffrindiau gydag oedolion newydd neu destunau plant. Carol Nadolig, Carol Nadolig, Noswyl Nadolig! Auntie good-natured, Pirozhka rhywbeth sdobnenka Peidiwch â thorri, peidiwch â thorri, Rhowch yn gyflym, Dau, tri, Am gyfnod hir rydym yn sefyll, Ond ni fyddwn yn sefyll! Mae'r stôf wedi'i gynhesu, Pirozhka, rydych chi am ei gael!
Kolyada, kolyada, Rydym yn agor yr holl dai, Yr holl ffenestri, cistiau, Rhoi candy a chacennau, I fod yn dda i chi, Dywedwch ddiolch i'r nefoedd, Dduw bendithiwch ni i gyd, mae arni lawer.
Carol Nadolig, carolau! Rydych chi'n rhoi cwt, neu sliceen bara, i ni, Neu arian i hanner, Neu cyw iâr gyda chrest, Cockerel gyda chorsiog!
Carolau Nadoligaidd gwerin Rwsia ar gyfer Nadolig 2017
Mae Cristnogaeth "Cerdded gyda seren" bob amser wedi cael ei ystyried yn draddodiad plentyn. Er mwyn canmol Crist, fe'i anfonwyd yn gynnar yn y bore ar Ddydd Nadolig. Roedd pob carolau gwerin Rwsiaidd a chaneuon plant byr o gynnwys crefyddol. Gan fod y prif briodoli yn cael ei ddefnyddio yn seren wyth pwynt "Bethlehem" ar y polyn, yn symbol o ddyfodiad y Magi. Nid oedd carolau bach yn gwisgo i fyny, ymddwyn yn gymesur ac yn ddidwyll. Cwmnïau bach a ddaeth i iardiau a ffenestri tai, canu caneuon, darllen y testunau, canmol y lluoedd a'r Gwaredwr a enwyd. Yn gyfnewid, gwahoddodd gwesteion driniaethau blasus a darnau arian. Mewn pentrefi ar wahân, caniatawyd cerdded â seren a charolau yn unig i'r tlawd neu i orddifad. Cafodd perchnogion y tai cyfoethog eu gwobrwyo'n hael, fel y byddai'r holl bethau a wariwyd yn dod yn gymorth pendant i deuluoedd gwael. Ar gyfer dwsinau o flynyddoedd cofnododd ethnograffwyr lawer o garolau Nadoligaidd Rwsia byr ar gyfer plant, mae yna hyd yn oed straeon cyfan sy'n adrodd stori geni Iesu. Ond mae'r fantais yn dal y tu ôl i gerddi plant byr gyda sillaf hawdd ac ystyr dwfn. Nawr mae'r Angel wedi dod i lawr i ni, gan ganu: "Cafodd Crist ei eni!" Fe ddaethon ni i ogoneddu Crist, a'ch llongyfarch ar y gwyliau! Rydyn ni'n dwyn seren, rydym yn canu cân, Rydym yn cywiro ein ffordd i'r tŷ, rydym ni'n gogoneddu Crist Duw!
Mae'r noson yn dawel, mae'r nos yn sanctaidd, mae golau yn yr awyr, harddwch. Mae Mab Duw wedi'i lapio mewn dillad swaddling, Mae'n gorwedd yn nhala Bethlehem. Cysgu, y Plentyn Sanctaidd, Cwsg, y Sant Babanod. Mae'r noson yn dawel, mae'r nos yn sanctaidd, Ac mae'n llachar ac yn bur. Mae'r Angel Angels llawenydd yn canu y côr, mae Faring yn agor ehangder y tir cysgu sy'n syrthio. Dros y tir cysgu syrthio. Mae'r noson yn dawel, mae'r nos yn sanctaidd, Yr ydym yn canu Crist. A gyda gwên, Mae'r plentyn yn edrych, Mae ei lygaid ar gariad yn dweud Ac yn disgleirio gyda harddwch. Ac yn disgleirio gyda harddwch.
Kolyada, Kolyada Agor y giât, Cymerwch y trunks, Gweinwch y clytiau. Er bod Rwbl, Er yn nicl, Ni fyddwn yn gadael y tŷ fel hynny! Rhowch Candy i ni, A gallwch chi a darn arian Peidiwch â difaru unrhyw beth Y diwrnod cyn y Nadolig!
Caneuon Nadolig ar gyfer carolau Nadolig: testunau plant byr ar gyfer y Nadolig
Gellir rhannu'r holl garolau sydd wedi dod i'n llên gwerin ers yr hen amser yn ddau gategori gwahanol: "hau" byr a chaneuon Nadolig. Ganwyd motiffau plant wedi'u seilio mewn paganiaeth. Mae eu testunau byr yn llawn straeon am bŵer natur, am ffrwythlondeb Mother Earth, maen nhw oll yn canmol y perchnogion ac yn dymuno cynhaeaf hael iddynt. Dim ond mewn ychydig o ranbarthau o Rwsia y mae'r carolau yn troi at Kolyada. Mewn ardaloedd eraill o'r wlad, mae Duw ffrwythlondeb yn cael ei alw'n wahanol: Avsene, Vinograden, Tausen. Ymddangosodd caneuon Nadolig Plant ar gyfer carolau ar ôl bawdio Rwsia. Yn eu testunau, mae'n hawdd dilyn neges y digwyddiad gwych - enedigaeth y Gwaredwr a llongyfarch yr holl Gristnogion gyda golwg y Iesu bach. Maent yn fwy cymhleth yn eu testunau a'u melodïau. Ac os yw'n ddigon i gofio ychydig o ymadroddion ailadroddus syml ar gyfer perfformiad carolau hau byr, dylid astudio melodïau a thestunau o ganeuon Nadolig ar gyfer carolau am amser hir. Mae'r ffrydiau golau drwy'r ffenestr gydag arian, Nid yw'r noson hon yn syml. Gadewch y tu allan i'r ffenestr, hyd yn oed y tu allan i'r ffenestr, mae eira yn chwistrellu eira. Yn y bore yn yr awyr, bydd y seren yn disgleirio'n fwy disglair na holl sêr y byd. Bydd yn ysgafn, fel ag erioed, A bydd y plant yn gwenu. Coeden Nadolig yn y Nadolig, Coeden Nadolig yn y Nadolig Gadewch i ni i gyd roi Joy a chynhesrwydd. Coeden Nadolig yn y Nadolig, Coeden Nadolig yn y Nadolig. Gadewch i'r galon fod yn dawel ac yn ysgafn. Daeth y Tylwyth Teg i'r goedwig Nadolig. Mae stori dylwyth teg yn hofran o gwmpas. Mae cân cariad yn llifo o'r nef, nid oes bywyd heb wyrthiau yn digwydd. Yn y bore yn yr awyr bydd seren yn fflachio, yn Brighter na'r holl sêr yn y byd. A byth, byth, Ni fydd plant yn crio.
Ar Nadolig Sanctaidd - Joy yn y byd, dathliad. Ar ddiwrnod Geni Iesu, canu llawen Kolyada. Teganau llachar Yolok, Seren, peli, cracion, A hyfrydwch, ac edmygedd Ar ddydd Geni Iesu. Ar Nadolig Sanctaidd - Plant y Byd - dathliad. Mae'r Ddaear gyfan yn gorchuddio â gân Ar ddiwrnod geni Iesu.
Cytiau eira yn chwistrellu yn daclus. Mae stori dylwyth teg yn dod i'n ty! Coeden Nadolig, anrhegion, lluniau: Ffoniwch hyn i gyd yn Nadolig Llawen! Mae straeon yn yr awyr yn sbarduno, Ond y mwyaf disglair oll - dim ond un! O lawenydd yn ein cyhoeddi, Ar wyliau'r Nadolig! Yn y gwyliau hudol hwn, bydd popeth yn llenwi'n sydyn, gyda Ffydd, Gobaith, Cariad a golau daion o gwmpas!
Y carolau gwerin mwyaf prydferth yn Rwsia: testun a nodiadau'r plant
Fel yn yr hen amser, yn ein plant oedran ac oedolion, paratowyd cyn cyrraedd y carol Nadolig. Mae plant yn dysgu byr, ond y carolau gwerin Rwsia mwyaf prydferth gyda thestunau a nodiadau, mae rhieni'n helpu i gwnïo gwisgoedd plant a gwneud masgiau o geifr, defaid, llwynog, arth, ac ati. Gan fod y rhan fwyaf o'r plant ysgol iau a'r canol yn mynd i'r ysgol, maent yn dechrau paratoi ar gyfer y Nadolig ymlaen llaw: gartref gyda llyfrau a fideos o ganeuon byr Nadolig neu yn yr ysgol ar wersi llenyddol thematig. Fodd bynnag, mae carolau Nadolig plant hardd heddiw yn wahanol i rai traddodiadol. Yn lle gogoneddu'r cynhaeaf, mae'r plant yn canu am enedigaeth Crist, hwyl y gaeaf, gwyliau ac anrhegion. Yn ddiolchgar am ganeuon hardd ac emosiynol mae plant yn eu derbyn o losgyddion, pasteiod, siwgr, ffrwythau. Yn y gogledd o Rwsia, caneuon Nadolig plant ar gyfer caroli â chorau yn cael eu canu, ac yn y rhan fwyaf o ranbarthau eraill, mae carolau byr a ffyrnig yn cael eu perfformio'n amlach. Cerddoriaeth
"Carolau Nadolig" gan A. Shidlovskaya. Geiriau gwerin. 1. Fel y rhew stryd Mae'n rhewi'r trwyn, nid yw'n orfod sefyll, Mae hi'n fuan i wasanaethu yn fuan! 2. Neu gerdyn cynnes, Neu olew, caws bwthyn, Neu arian gyda gwialen, Neu rwbl mewn arian.
"Daeth carol Nadolig" Cân Werin Rwsia. Daeth carol Nadolig ar y noson cyn y Nadolig. Aethon ni, roeddem yn chwilio am garol Nadolig. Fe wnaethon ni ddod o hyd i garol yn llys y Romanov. Yard Romanov, doc haearn. Yng nghanol yr iard mae tri balconi. Yn y tŵr cyntaf mae haul coch, mae haul coch yn hostess. Yn yr ail dwr mae yna ysgafn mis, Yn y trydydd twr mae yna aml storiau. Mae'r mis yn llachar, yna mae'r perchennog yma. Mae storïau aml yn blant bach.
"Carol Nadolig" Cân Werin Rwsia. Kolyada-Malyada, yr wyf yn gyrru'n ifanc. Roeddem yn chwilio am garol yn y llys Ivanovo. Fel yn y rhew stryd Mae'n rhewi'r trwyn, nid yw'n gorchymyn sefyll am amser hir, Gorchmynion i'w gwasanaethu yn fuan: Neu gacen gynnes, Neu caws bwthyn, Neu daflu arian, Neu rwbl mewn arian.
Carolau gwerin Rwsia: gwyliwch a gwrandewch ar fideo
Hyd yn oed heddiw mewn metropolis enfawr, gallwch drefnu carolau Nadolig swnllyd a llawen, yn ogystal â chyflwyno plant i draddodiadau hynafol gwyliau'r gaeaf. Wrth gwrs, yn ddrwg, gan droi'r fainc a dwyn cathod cymydog, nid yw'n werth ei werth. Ond i ddysgu carolau gwerin Rwsia byr a gwneud gwisgoedd plant syml yn angenrheidiol. Wedi ymuno â theuluoedd neu gasglu cwmni bach o bobl ifanc yn eu harddegau neu blant, gallwch gerdded o gwmpas cymdogion, cerdded o amgylch eich pentref brodorol, ymweld â neiniau a theidiau, gan godi "anrhegion" Blwyddyn Newydd blasus. " Gall testunau plant ar gyfer caroli fod yn hollol gwbl, dim ond i'w plant yn hawdd eu cofio ac nad ydynt yn cael eu drysu gan y plant. Ac rydyn ni'n cynnig amrywiadau eich hun o garolau Nadolig Rwsia byr, y gallwch chi wylio a gwrando ar y fideo: Nadolig yn dathlu'r byd i gyd. Mae oedolion a phlant yn canu yn falch: I'r byd i gyd, fe enwyd Duw ym Methlehem i achub. Dewch â'n rhoddion i'r gân, y calonnau pur a'r gân hon. Gadewch y gwyrth Nadolig Dilynwch ni ym mhobman. Yn syndod, hyd yn oed ar ôl miloedd o flynyddoedd, llwyddodd y bobl Slafaidd i warchod y traddodiadau a'r arferion gorau. Yn eu plith, mae carogau o werin Rwsiaidd yn y Nadolig yn lle anrhydeddus. Mae'r gwesteion hostegol yn gwrando ar destunau carolau Nadolig byr a chaneuon Cristnogol gyda'r un pleser, ac wedyn - o waelod y galon maent yn gwobrwyo'r carolau â danteithion. Teimlo'n gryfach hyd yn oed â gwir Ysbryd y Nadolig.