Pan ymddangosodd y ffilm Ffrengig "The Sorceress" yn yr Undeb Sofietaidd gyda Marina Vladi yn rôl y teitl, synnwyd y gynulleidfa yn syml. Ar gyfer miloedd lawer o ferched Sofietaidd, daeth heroin y ffilm yn syth yn fodel ar gyfer dynwared. Ac fe wnaeth hanner gwryw yr Undeb Sofietaidd freuddwydio a breuddwydio bod eu hoff annwyl yn ymfalchïo â'r actores dirgel Ffrangeg hwn. Fodd bynnag, yr uchelgeisiau mwyaf afrealistig oedd pennaeth actor adnabyddus Theatr Taganka, Vladimir Vysotsky. Wrth weld Marina Vlady ar y sgrin, meddai wrtho'i hun: "Bydd hi'n fwyn i mi."
"Ar y diwedd, fe wnes i gyfarfod â chi ..."
Vladimir Vysotsky a Marina Vladi - nid yw'r stori gariad yn syml yn ei hanfod. Os oedd Vysotsky eisiau rhywbeth, fe'i derbyniodd. Cyfarfuant ym 1967 yn ystod Gŵyl Ffilm Ryngwladol Moscow. Erbyn hynny, bu rhai newidiadau ym mywyd pob un ohonynt. Mae Marina Vladi (merch yr ymfudwr Rwsia Vladimir Polyakov) eisoes wedi bod yn briod ddwywaith, yn chwarae mewn dwsin o ffilmiau a daeth yn enwog ledled y byd, enillydd Gŵyl Cannes. Nid oedd gan Vysotsky boblogrwydd pob un o'r Undeb hyd yn oed, ond mae ei ganeuon ers tro'n ffasiynol ym Moscow. Roedd hefyd yn briod ddwywaith, wedi cael plant.
Ar y diwrnod cofiadwy hwnnw, gwahoddwyd gwesteion yr Ŵyl Marina Vladi i Theatr Taganka. Wedi'i ddangos "Pugacheva" ar gerdd Yesenin, chwaraeodd Klopushi rôl Vysotsky. Gwnaeth y perfformiad argraff wych ar Marina Vlady.
Ar ôl y cyflwyniad roedden nhw ar yr un bwrdd yn y bwyty. Archwiliodd Vysotsky y diva Ffrengig yn ddiamweiniol, aeth i fyny ato a dywedodd yn dawel: "Ar y diwedd, fe wnes i gyfarfod â chi. Hoffwn adael yma a chanu dim ond i chi. "
Ac yn awr mae'n eistedd wrth ei thraed ac yn canu ei ganeuon gorau i'r gitâr. Yna, fel mewn deliriwm, mae'n cyfaddef ei bod wrth ei bodd hi am amser hir. Mae'n ymateb gyda gwên trist: "Volodya, rydych chi'n berson anhygoel, ond dim ond ychydig ddyddiau sydd gennyf i deithio ac mae gen i dri phlentyn." Nid yw'n rhoi'r gorau iddi: "Mae gen i deulu a phlant hefyd, ond ni ddylai hyn oll ein hatal rhag dod yn wr a gwraig."
Dyddiau o gariad.
Pan ddaeth Marina eto i Moscow, roedd Vysotsky yn Siberia ar set y ffilm "The Master of the Taiga". Yn y cyfamser, cafodd Vladi rôl yn ffilm S. Yutkevich "Y plot ar gyfer stori fer" a diolch i hyn oedi yn yr Undeb.
Mewn un o nosweithiau'r hydref, mewn parti yn y ffrindiau Volodya, gofynnodd Marina i'w gadael ar eu pen eu hunain. Daeth y gwesteion i ben, aeth y perchennog at ei gymdogion, a bu Marina a Volodya yn sôn am eu cariad drwy'r nos.
Cynhaliwyd priodas Vladimir Vysotsky a Marina Vlady ar 13 Ionawr, 1970 mewn rhent yn y fflat Moscow - aeth y stori gariad i lawr y brig. Y diwrnod wedyn, rhedodd y gwŷr newydd am y mis mêl ar y llong i Georgia. Dyma'r dyddiau gorau. Mae arogl y môr a'r gwaharddiad melys, cyfeillgarwch ffrindiau Sioraidd, cebabau sudd a gwin cartref ...
Yna, yn rhannol: ef - i Moscow hi - i Baris. Mae gan y ddau drefn llwyd, anawsterau gyda phlant. Ni roddir fisa iddo i fynd i Ffrainc. Mae gohebiaeth a galwadau ffôn.
Un diwrnod, dywedodd Volodya wrth Marina fod Andrei Tarkovsky eisiau ei ddileu yn ei Mirror. Fflach o lawenydd - byddant gyda'i gilydd am ychydig! Ond pasiodd yr amser, a daeth yn amlwg nad oedd Marina wedi pasio'r prawf - gwrthodwyd ei ymgeisyddiaeth. Roedd Vysotsky yn enraged. Dechreuodd ei dicter i ymuno mewn meddw o feddw.
Dim ond chwe blynedd ar ôl y briodas, rhoddwyd caniatâd i Vysotsky deithio dramor - oherwydd hyn, bu'n rhaid i Marina Vlady hyd yn oed fod yn aelod o'r Blaid Gomiwnyddol Ffrengig am y tro.
"I fod neu beidio bod ..."
Roedden nhw fel petaent yn gwneud iawn am amser coll: teithiodd y byd lawer, cerdded. Trefnodd Marina gyngherddau ym Mharis ar gyfer ei gŵr. Ym Moscow, teithiodd Vysotsky i'r unig "Mercedes" yn yr Undeb Sofietaidd. Yn Hwngari, ffilmiodd y cyfarwyddwr Messarosh Vladi yn y ffilm "Their Two". Er mwyn i Vysotsky ddod at ei wraig, daeth y cyfarwyddwr i rōl episodig iddo. Felly, enwyd yr unig ddarlun, lle chwaraeodd Marina a Volodya gyda'i gilydd.
Mae popeth allanol yn ymddangos yn ffyniannus. Ond torrodd rhywbeth ynddo. Gyda phoblogrwydd ffyrnig ymhlith y bobl, nid yw'r awdurdodau yn cydnabod Vysotsky. Nid yw ei gerddi yn argraffu, nid yw'r platiau'n rhyddhau, llawer o ddramâu lle mae'n dechrau ymarfer, gwahardd y theatr i'w roi. Nid yw bywyd teuluol o bellter, pan fydd hi'n ddrwg angenrheidiol i ofyn am fisas, hefyd nid yw'n rhoi llawenydd iddo. Ei emosiynau mae'n atal alcohol a chyffuriau.
Mae Vysotsky yn ceisio goresgyn ei salwch, i ddeall ei hun ac fel ei Hamlet yn dechrau meddwl am ystyr bywyd a marwolaeth.
"Rwy'n priodoli eich oeri i mi," Marina yn ddiweddarach yn cael ei ddadansoddi yn ddiweddarach, "oherwydd blinder, nad yw'n anghyffredin i briod sydd wedi byw gyda'i gilydd ers dros ddeng mlynedd. Doeddwn i ddim yn gwybod mai morffin oedd. Ac, yn bwysicaf oll, yn amlwg, rydych chi wedi gwahardd o oroesi. Rwy'n dysgu am eich trawiadau cyson. Rwy'n sâl â genfigen. Doeddwn i ddim yn sylweddoli ar unwaith mai dim ond ymdrechion i glynu wrth fywyd yw'r rhain i gyd, i mi fy hun i brofi eich bod yn dal i fodoli. Rydych chi'n ceisio dweud wrthyf amdano, ond nid wyf yn ei glywed. Popeth, diwedd marw. Gallwch chi ond sgrechian am y prif beth, a dim ond ar yr wyneb yr wyf yn sylwi arno. Rydych yn crio am eich cariad, dwi'n gweld brawddeg yn unig ...
... Rydych chi, yn ôl pob tebyg, yn gobeithio am fy help. Gyda'ch meddwdod, fe wnaethom ymladd gyda'n gilydd. Ond mewn un noson dywedwyd popeth, a rhyngom ni does dim mwy o gyfrinachau. Ymddengys ein bod wedi dychwelyd i wreiddiau ein cariad, nid oes gennym ddim i'w guddio oddi wrth ein gilydd. Rydych chi'n dweud: "Popeth. Rwy'n cymryd fy hun wrth law, oherwydd nid yw bywyd wedi bod yn byw eto. " Rydych chi'n crwydro drwy'r amser, dim ond y rhew hwn sy'n deillio o rew. Ar eich wyneb llwyd, dim ond eich llygaid yn fyw ac yn siarad ... "
Dau eiriau byr.
Ym 1978, penderfynodd Vysotsky adael y theatr. Er mwyn atal yr actor arweiniol, gwahoddodd Lyubimov iddo chwarae Svidrigailov yn "Trosedd a Chosb". Cafodd y ddrama ei ryddhau yn gynnar y flwyddyn nesaf, a dyma oedd rôl olaf Vysotsky yn y theatr. Mae'n symbolaidd ei fod wedi diflannu i mewn i'r gorchudd, ar ddiwedd y ddrama, o ble mae golau coch yn cwympo. Roedd y finale wedi synnu Marina.
Digwyddodd y trawiad ar y galon cyntaf gyda'r artist mewn cyngerdd yn Bukhara ar 25 Gorffennaf, 1979. Achubodd ei fywyd chwistrelliad uniongyrchol yn y galon. "Dydw i ddim angen y wraig hon yn ddu," meddai Vysotsky bryd hynny, ond "fe geisiodd" i wneud popeth er mwyn peidio â bod yn hwyr am ei blwyddyn yn union yn ddiweddarach.
Am fis a hanner cyn ei farw, ysgrifennodd Vysotsky at Marina: "Fy cariad! Dod o hyd i ffordd i mi trwy rym. Fi jyst eisiau gofyn ichi - gadewch i mi obaith. Dim ond diolch i chi y gallaf fynd yn ôl eto. Rwyf wrth fy modd chi ac ni allaf eich gadael i deimlo'n ddrwg. Credwch fi, bydd popeth yn ddiweddarach yn dod i mewn, a byddwn yn hapus. " Ar y galwad amharu gyntaf, fe wnaeth Marina Vladi hedfan i Moscow, ond bob tro y daeth yn fwy a mwy o argyhoeddedig bod ei holl ymdrechion i achub Volodya yn ofer, roedd yn ymddangos yn ymwybodol iawn o'i ben.
Ar 11 Mehefin 1980, esgorodd Vladi Vysotsky i Moscow. Ar y ffordd i'r maes awyr, cyfnewidodd ymadroddion banal: "Gofalu amdanoch chi'ch hun ... Peidiwch â gwneud unrhyw beth dwp" .... Ond roedd y ddau ohonyn nhw eisoes yn teimlo ei bod yn amhosibl bod yn bell oddi wrth ei gilydd.
Gorffennaf 18 Chwaraeodd Vysotsky Hamlet am y tro diwethaf. Y noson honno, roedd yn teimlo'n wael, ac o bryd i'w gilydd roedd y meddyg y tu ôl i'r llenni yn rhoi pigiadau iddo. Gorffennaf 29 oedd Volodya i hedfan eto i Baris, i Marina. Yn anffodus, ni fwriadwyd hyn i ddod yn wir.
Ar noson y 23ain, cynhaliwyd eu sgwrs ffôn ddiwethaf. "Ac erbyn 4 y bore ar 25 Gorffennaf," meddai Marina Vladi, "Rwy'n deffro mewn chwys, golau golau, eistedd i lawr ar y gwely. Llwybr coch llachar ar y gobennydd. Mwsgit mawr wedi'i falu. Rwy'n cael fy ysgwyd gan y staen hwn.
Mae'r ffôn yn canu. Gwn y byddaf yn clywed y llais anghywir. Rwy'n gwybod! "Mae Volodya yn farw!" Dyna i gyd. Dau eiriau byr a siaredir mewn llais anghyfarwydd. "