Ode at Motherhood o Dolce & Gabbana yn ystod Wythnos Ffasiwn Milan

Mae'r sioeau o'r dillad Domenico Dolce a Stefano Gabbana y dylunydd yn anochel yn ennyn diddordeb brwd ymhlith cynulleidfa amlwg yr Wythnos ffasiwn Eidalaidd. Yma ac yn y tro hwn mae eu sioe o'r enw Viva la Mamma, nad oes angen cyfieithiad hyd yn oed, wedi denu llawer o wylwyr. Ac, mae'n rhaid i mi ddweud, mae'r rhai nad oeddent yn mynychu'r Dolce & Gabbana yn dangos i ddigwyddiadau eraill o Wythnos Ffasiwn Milan ac ni fethodd eu cynlluniau - roedd y sbectol yn anhygoel.

Yn draddodiadol, mae Domenico a Stefano yn eu gwaith yn talu teyrnged i ddiwylliant Sicily a gwerthoedd teuluol, ac yn y casgliad olaf maent yn canolbwyntio ar ganol unrhyw deulu - ar y fam. Ac i ddangos mamolaeth yn ei holl ogoniant, daeth dylunwyr ar flaen y gad yn y pŵiwm i'r mamau hyn gyda'u plant. A "gorymdeithiodd yr orymdaith" y gêm swynol Dolce a Gabbana - y Bianka Balti beichiog.

Y tro hwn daeth casgliad Dolce & Gabbana i fod yn arbennig benywaidd. Ymhlith y modelau, nid oedd unrhyw drowsus - dim ond ffrogiau, sgertiau gyda blodau a topiau, cotiau coet a chotiau - pob llachar iawn, gydag addurniadau sgleiniog, printiau a cheisiadau blodau, wedi'u brodio â blodau a les.

Roedd rhai gwisgoedd wedi'u haddurno gyda phrintiau mawr neu luniau gwreiddiol yn arddull lluniau plant. Mae'n rhaid i mi ddweud bod y dylunwyr wedi'u hysbrydoli gan weithiau llaw nai nai Domenico Dolce, felly gellir ei alw'n gyd-awdur y casgliad. Ac os ydych chi i'r diwedd yn ddiffygiol, mae angen ichi sôn am un arall o ddylunwyr dylunwyr - mae hyn yn mam Stefano Gabbana. Nid yn unig y daeth ei llinyn coch gyda arogl rhosyn yn brototeip o holl linelliau harddwch y duet (o leiaf yn y rhan arogl), ond hefyd rhoddodd y casgliad newydd symbolaidd - rhosyn sgarlod oedd yn addurno dillad ac esgidiau ac ategolion y tro hwn.